CIAO!

秋が深まる伊勢へやって来たのは、スイス Ticinoの友人たち。

Our weekend-guests this time were from Ticino, Switzerland.

LONG TIME NO SEE

フィンランドの友人親子が土浦からはるばる来伊勢。

会うたびに大きく成長している。

もう小学校一年生。

いつでも会えると思っているときほど、その人に会うことはできない。

今しかない、と思って遠くから来てくれた二人の行動力に感謝。

次に会うときは日本かフィンランド、どっちにいるかな。

One weekend with guests from Finland, who currently live in Japan.

My precious, precious friends.

It was nice having you in Ise, hope to see you again soon, next time maybe in Japan or in Finland!

UNITÉ D'HABITATION

A huge, strong and sculptural building I met in Marseille.