28.4.13

KAGAWA

IMG_7317 IMG_7319 IMG_7327 IMG_7323 IMG_7276 IMG_7280 IMG_7286 IMG_7292 IMG_7297 IMG_7309 IMG_7303 IMG_7311 IMG_7328

We reached Kagawa after 6-hours-drive. 
Although Kagawa is a very small prefecture, there are temples, shrines, architecture, art and beautiful landscape. 
Things to see. 

One weekend was not enough, so we need to come back there again.


週末に香川へ。
讃岐うどんもいいけれど、それ以外の見所もたくさん。
また時間をかけてゆっくり見に訪れたい。




1.4.13

1. APRIL

IMG_7237 IMG_7236 IMG_7240 IMG_7244 IMG_7245

四月の朔日参り。
外宮はいつ来てもいい場所。

We got up unusually early this morning, to do "first-day-worship" at Ise Shrine.
Geku, the Outer Shrine, is always nice to visit.