DIY

We did a small DIY project in our house.

I think our decision was correct and we are happy about the result.

MOI, VILMA

Tämän vuoden viimeiset vieraamme oli Suomesta!

Vilma on paras suomalainen ystäväni.

Muistoja hänen kanssa kun olin Suomessa on vaikka kuinka paljon.

Siksi odotin innolla, että hän tuli meille isänsä kanssa.

Kiitos kun tulitte käymään meillä, ja tervetuloa uudestaan!

Nähdään taas pian.

今年最後（たぶん）の我が家のお客さんはフィンランドから。

向こうでお世話になったホストファミリーの娘さん、Vilmaは私の最も大切な友達。

フィンランドにいた頃の彼女との思い出は数えきれない。

いろんなことを彼女から学んだ。

伊勢まではるばる来てくれたのは本当に嬉しかった。

また、必ず会いたい。