23.9.12

FIRENZE

IMG_9957

南フランスからイタリアへ、海岸線を縫うように電車が走った。
ミラノより南に行くのはこのときが初めてで、日本の友人には「一人なんて、危ない危ない」と言われ
フィンランドの友人には「危ないだって??全然。むしろ安全」と言われ、さてどんなものかと思いながらの到着。




IMG_9998
IMG_9969 IMG_0022 IMG_0024 IMG_9981 IMG_0029 IMG_0167 IMG_0163 IMG_0160 IMG_9986 IMG_0051

とても良いところだった。
北イタリアには無い、どことなくのんびりとした雰囲気
美しい街並。
食事も美味しかった。フィレンツェを訪れた後、今でもスパゲッティポモドーロに絶賛はまり中。


Olen ihastunut Firenzeen. 
Kävin siellä eka kertaa kesällä vuosi sitten. 
Aurinko teki minut hikiseksi koko ajan, mutta oli ihania juttuja joka paikassa.
Kaunis ja rento kaupunki.
Ruoatkin olivat hyviä. Siitä asti kun kävin siellä, olen hulluna spaghetti-pomodoroon.


What a beautiful place Firenze is!
Very touristic city but I loved the relaxing atmosphere there.


No comments:

Post a Comment